1. Alph. (Gén.). Incapacité de lire et d’écrire __ TITMUS, C. et al. (1979). VA alphabétisme, C.
2. Alph./Diagn. (Gén.). Phénomène qui caractérise une personne qui ne sait ni lire, ni écrire, ni compter. V analphabète. VA adultes peu ou pas à l’aise avec l’écrit. TA illettrisme.
A. Calcul. Ce concept inclut parfois l’incapacité de calculer __ id.
B. Origine. Selon Alain REY (1998), lors de son apparition en 1907, le terme analphabétisme n’était pas l’antonyme d’alphabétisme, car les deux référaient à deux réalités différentes. En effet, le terme alphabétisme, apparu en 1868, appartient à la famille des dérivés du mot alphabet et qui font référence aux signes de la langue, à leur organisation, à leur transcription et à leur enseignement. Le terme analphabétisme, quant à lui, est un dérivé du mot analphabète. V alphabétisme, 8. VA analphabète, A.
C. Usage. Les termes analphabétisme et analphabète sont couramment utilisés à des fins de statistique, notamment. Cependant, les milieux d’alphabétisation ont tendance à éviter ces termes à cause de leur connotation péjorative. VA alphabétisme, C; illettrisme, B.