Adm. scol./Cur./Org. scol. (QC). Acte éducatif consistant à conseiller ou à renseigner un élève sur toute matière d’ordre personnel, administratif, scolaire ou familial __ OLF (1998). EA agent d’aide scolaire; aide scolaire; conseiller d’élèves.

A. Termes rejetés : mentoring; tutorat __ CTEQ (1988).

B. Nature. La conseillance est un moyen d’établir une relation d’aide entre un enseignant et un élève. Dans l’enseignement secondaire, la conseillance peut être inscrite à l’intérieur d’activités libres de la vie scolaire ou être intégrée à une activité d’enseignement proprement dit __ id.

C. Conseillance/consultation. La conseillance se distingue de la consultation du fait qu’elle n’est pas un acte professionnel spécifique comme l’est celui du psychologue scolaire ou du conseiller d’orientation, qui sont des spécialistes. Aussi le psychologue et le conseiller d’orientation font de la consultation, alors que le conseiller d’élèves et l’enseignant peuvent faire de l’enseignement, de la surveillance et de la conseillance __ OLF (1998).