Écol. éduc. Environnement qui concoure effectivement à l’éducation des personnes impliquées. VA éducation permanente, F; environnement pédagogique, E. EA environnement éducationnel; milieu éducatif.
A. Environnement/milieu éducatif. Le milieu éducatif d’une région ou d’une ville pourrait comprendre plusieurs environnementséducatifs tels les écoles, les bibliothèques, les centres d’arts, de sports et de loisirs, les médias (émissions éducatives), etc.
B. Environnement éducatif/scolaire. L’environnement éducatif a une extension plus large que celle d’environnement scolaire puisque les écoles formelles ne sont pas les seuls lieux d’éducation dans une société.
C. Environnement éducatif/éducationnel. Pour les personnes dont l’environnement scolaire est un lieu de réussite des apprentissages prévus, cet environnement est éducatif; pour les autres, tout au plus peut-on dire que cet environnement est éducationnel.