Adm. scol./Org. scol. (QC). Entité administrative formée par la réunion de plusieurs écoles sous une même direction __ OLF (2002). Syn. établissement intégré. VA école, G; intégration, F.

A.  Exemple. Pour des raisons administratives, deux ou plusieurs écoles (bâtiments scolaires) sont réunies sous une même direction pour constituer une école primaire __ CTEQ (1985).

B.  Termes rejetés. Le terme école intégrée a été retenu de préférence à école institutionnelle, car l’adjectif institutionnel est employé pour qualifier ce qui est relatif aux institutions de l’État __ OLF (2002).

C.  Dénomination. On évitera d’inclure dans le nom d’une école l’adjectif intégré, car il s’agit d’un élément d’ordre administratif qui ne fournit aucun renseignement sur la nature de l’enseignement donné dans cet établissement __ id.

D.  Bâtiment. Comme les écoles ainsi réunies ne sont habituellement pas situées sur le même terrain, on désigne chaque bâtiment par le terme école, car pavillon désigne un bâtiment situé sur le même terrain que le bâtiment auquel il est rattaché __ id.