Éduc. Assister un être humain dans l’acquisition de savoirs et le développement d’habiletés en vue d’une maturation optimale, autonome et harmonieuse de l’ensemble de sa personnalité. Éduquer l’homme : c’est le tirer de la barbarie originelle pour l’aider à s’élever vers l’humain; à tout moment, nous sommes menacés de retomber dans la barbarie et l’humanité est toujours à reconquérir __ NOT, L. (1979).VA éducation traditionnelle, A.
A. Étym. Du latin dux, ducis, chef, guide; ducere, conduire, développer; educare, élever, former. A. DAUZAT (1938) affirme que le mot éduquer a été peu utilisé jusqu’au XVIIIe siècle; le verbe rééduquer n’est apparu qu’à la fin du XIXe siècle. O. BLOCH (1932) retrace l’origine du terme éducable aux environs de 1845.
B. Éduquer/instruire.Éduquer a une extension plus grande qu’instruire, ce dernier se limitant à l’acquisition de connaissances. Instruire, c’est informer tandis qu’éduquer est à la fois informer et former. V être éduqué.
C. Principe de fierté. L’être humain est traversé par un « principe de fierté ». À la limite, éduquer consistera à éveiller le sentiment de la fierté et à susciter le courage d’être humain, c’est-à-dire autonome et solidaire __ LAURIN, C. (1981).