ÉTUDIANT DIPLÔMÉ

Adm. scol./Gest. app./Rech. (QC). Titulaire d’un grade universitaire inscrit à un programme d’études de 2e ou de 3e cycle __ OLF (1998). Syn. étudiant des cycles supérieurs. VA élève, D, E, F et M. EA cycles supérieurs.

A.  Terme rejeté : étudiant gradué __ id.

B.  Générique. Étudiant diplômé est un générique. Lorsqu’un contexte exige une plus grande précision, on utilisera, selon le cas, étudiant de 2e cycle ou étudiant de 3e cycle __ id.

C.  Premier cycle. Étudiant diplômé s’oppose à étudiant de ler cycle. On appelle étudiant de ler cycle, l’étudiant qui n’a pas terminé les études de baccalauréat ou l’étudiant titulaire d’un baccalauréat inscrit à un autre programme de ler cycle. En anglais, étudiant de ler cycle se dit undergraduate __ CTEQ (1985).

D.  Usage. Étudiant diplômé, étudiant de 1er cycle, étudiant de 2e cycle et étudiant de 3e cycle sont des syntagmes qui ne doivent être employés que lorsque le contexte l’exige; autrement, étudiant employé absolument suffit __ CTEQ (1988).


» Dictionnaire